¿Es el Báltico el verdadero escenario de los poemas homéricos? Una teoría que gana cada vez más apoyo
ILDEGARDA SEAMAN IL 28 DE ABRIL DE 2018 ·MUNDO , MÁS POPULAR , MULTITAREA
El escenario real de la Ilíada y la Odisea no es identificable en el mar Mediterráneo -donde da lugar a innumerables incongruencias: un clima sistemáticamente frío y perturbado, batallas que se desarrollan durante la noche, héroes rubios envueltos en gruesas capas de lana, ríos que invierten su curso, el llano Peloponeso, islas y pueblos inalcanzables… – pero en el norte de Europa…
La fascinante y revolucionaria teoría, elaborada en el ensayo «Homero en el Báltico» del ingeniero nuclear Felice Vinci, conocedor de las obras de la antigüedad clásica, gana cada vez más consenso. El volumen, publicado por primera vez en 1995 por la editorial Palombi y ahora en su sexta edición, fue recibido con hostilidad y frialdad por el mundo académico italiano, a pesar de la presentación de la prof. Rosa Calzecchi Onesti, reconocida estudiosa y traductora de la Ilíada y la Odisea, sigue cosechando éxitos y ahora se abre camino también en el mundo académico. Inicialmente contribuyó a su exitosa difusión Franco Cuomo, escritor y periodista, quien firmó el prólogo y dedicó artículos periodísticos y reportajes televisivos a la reconstrucción original de Vinci.
Publicado en Rusia en 2004, en Estados Unidos en 2006, en Estonia en 2008, en Suecia en 2009, en abril de 2012 se estrenó en Dinamarca, donde se presentó en el Instituto Cultural Italiano de Copenhague, en diciembre de 2012 en Alemania y en febrero de 2016 en Francia. Se le dedicó una conferencia internacional promovida por el Atiner (Instituto de Educación e Investigación de Atenas) el 10 de abril de 2017 en Atenas. El informe presentado por el autor fue publicado por el Athens Journal of Mediterranean Studies.
En resumen, la hipótesis de Felice Vinci
… Las sagas que dieron origen a los poemas homéricos proceden del Báltico y de Escandinavia, donde en el segundo milenio a. C. floreció una espléndida Edad del Bronce y donde todavía son identificables muchos lugares homéricos, entre ellos Troya (en el sur de Finlandia, a 100 km de Helsinki ), Ítaca (en un archipiélago danés, el único en el mundo que reúne todas las características señaladas por Homero) y los lugares de los viajes de Ulises (fuera del Báltico, entre las costas y las islas atlánticas de Noruega). Estas sagas fueron luego traídas a Grecia, tras el colapso del «óptimo climático posglacial», por los rubios navegantes aqueos, que emigraron del norte, quienes fundaron la civilización micénica en el siglo XVI a.
Migraciones y memoria de tiempos heroicos
Ellos, que probablemente eran los iaones homéricos localizables en Suecia (los suiones citados por Tácito), reconstruyeron su mundo original en el Mediterráneo, en el que se había producido la guerra de Troya y otros hechos de la mitología griega, y se perpetuaron de generación en generación, luego transmitiendo a las épocas posteriores, el recuerdo de los tiempos heroicos y las hazañas realizadas por sus antepasados en la patria perdida. La escritura de esta antigua tradición oral, que tuvo lugar tras la introducción de la escritura alfabética en Grecia, alrededor de los siglos IX-VIII a. C., condujo a la redacción de los dos poemas en su forma actual.
La edad de bronce nórdica
Ellos, releídos en esta clave, nos dan un testimonio extraordinario y absolutamente único del mundo de la Edad del Bronce Nórdica, del que quedan hermosos hallazgos arqueológicos pero del que hasta ahora no teníamos testimonio literario: esta reinterpretación de los poemas homéricos retrocede uno milenio la historia de la prehistoria europea. Además, esta nueva perspectiva podría favorecer un enfoque diferente de la idea de unidad europea, basada no solo en la economía y las finanzas, sino también en nuestro patrimonio cultural y en la conciencia de nuestros orígenes comunes.
El autor ha presentado esta tesis en varias universidades, por ejemplo en Pavía (cinco veces, a partir de 2002), en Roma, en Padua, etc. En particular, la Universidad La Sapienza de Roma celebró en junio de 2012 una conferencia titulada «Los orígenes nórdicos de los poemas homéricos» y, posteriormente, la prestigiosa Revista de Cultura Clásica y Medieval – fundada por Ettore Paratore y considerada una de las revistas más autorizadas de Filología clásica a nivel internacional – publicó en 2013 un número monográfico de más de 350 páginas, titulado «Escandinavia y los poemas homéricos» , íntegramente dedicado a esta teoría, con contribuciones de estudiosos italianos y extranjeros y un extenso resumen del autor.
Además, en 2002 el autor presentó su tesis en el contexto de una conferencia internacional de la Universidad de Vancouver y, posteriormente, en una conferencia celebrada en noviembre de 2005 en el Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Riga. La Universidad Rusa de Saransk tradujo completamente el libro y lo publicó en Rusia, donde en 2004 fue presentado en la Academia de Ciencias de San Petersburgo. Recientemente, en diciembre de 2017, una revista científica de la Universidad de Kazan dedicó 40 páginas a la teoría.
El libro fue lanzado en los Estados Unidos en 2006 bajo el título The Baltic Origins of Homer’s Epic Tales . Varias conferencias basadas en la edición en inglés del volumen, que se adoptó como libro de texto para estudiantes, se llevaron a cabo en 2007 en Bard College en Nueva York como parte de un curso de estudios superiores sobre Homero.
Un seminario científico internacional sobre el tema tuvo lugar en agosto de 2007 en Toija, Finlandia. Otro seminario en el mismo lugar (identificable con el sitio de la Troya homérica) se llevó a cabo el 23 y 24 de julio de 2011. Las actas relativas, publicadas en abril de 2012, se presentaron en la Universidad de Roma durante la conferencia de 2012.
De regreso a Italia, se publicó una importante reseña en el «Boletín de la Sociedad Geográfica Italiana» firmada por el Prof. Claudio Cerreti, Profesor de Geografía en la Universidad de Roma. El autor también fue llamado a realizar un seminario en dos lecciones en el Departamento de Geografía de la Facultad de Letras de La Sapienza, como parte de un curso, titulado «El mar: mito y literatura», donde Homero en el Báltico fue señalado entre los textos de examen, y presentó su teoría en la Facultad de Educación de la Universidad de Roma 3. El tema también fue objeto de una mesa redonda-debate, moderada por el prof. Giuliana Bendelli de la Universidad de Milán, BergamoScienza 2011: http://www.bergamoscienza.it/ita/Default.aspx?SEZ=6&PAG=58&NOT=184
Asimismo, el Istituto Superiore Piazzi Perpenti de Sondrio lanzó en 2012 un proyecto de investigación europeo plurianual sobre Homero en el Báltico, al que se sumaron otras dos instituciones de educación superior, respectivamente en Lituania y Turquía: https: / /www. piazzilenaperpenti.it/presentato-al-liceo-il-libro-omero-nel-baltico-frutto-di-una-buona-scuola/ ;
Umberto Eco en su libro “Historia de las tierras y lugares legendarios” cita varias páginas de “Homero en el Báltico”. El 9 de marzo de 2015, el autor fue invitado a presentar su libro y su teoría en el Campidoglio, sede del Municipio de Roma. Tres días antes, un estudiante de la Universidad de Palermo se había graduado con honores en Clásicas con una tesis sobre Homero en el Báltico. Además, en noviembre de 2015 tuvo lugar en Varese una conferencia sobre el tema de la Universidad de Insubria.
Se estrenó en Suecia Ilion , una novela histórica de Malena Lagerhorn, escritora de Estocolmo, en la que imaginamos la historia de un soldado (sueco) de la Edad del Bronce, que va a pelear la guerra con el ejército de Agamenón (danés) de Troya en Finlandia. https://ilionboken.wordpress.com/ilion-en-gang-kommer-den-dag-da-det-heliga-ilion-faller/ El escritor ha adoptado la geografía homérica nórdica propuesta en Homero en el Báltico , citándola extensamente . En 2016 , Ilion también se publicó en inglés en los Estados Unidos.
A principios de 2016, salió un número de la prestigiosa revista francesa Nouvelle École , con un largo artículo, anunciado en portada, dedicado a “Homero en el Báltico”. Poco después, salió la edición francesa, Homère dans la Baltique. ( http://www.editions-astree.fr/BC/Bon_de_commande_Homere.pdf ), que en septiembre de 2016 se presentó en un café literario de París.
Hay varios youtube en la web sobre entrevistas dedicadas al tema, por ejemplo
Además, se puede encontrar un resumen periodístico de los hechos relacionados con la teoría en el sitio web http://www.antoniosocci.com/se-ulisse-navigo-i-mari-del-nord-una-tesi-che-rivoluziona- la-storia-della-civil/#more-1897
El canal público más importante de Estonia emitió un reportaje sobre el tema el 24 de enero a las 20 h ( https://novaator.err.ee/677080/pealtnagija-achilleus-oli-eesti-kangelane ).
(c) www.futuroquotidiano.com