D. José Cardús Llanas (Huesca 1908 – Barbastro 1982), el doctor Cardús, fue un reputado especialista en temas ginecológicos y de maternidad, profesión que ejerció durante décadas en su querido Alto Aragón.
Hablante de alemán, lengua que había estudiado en Zaragoza simultáneamente a su formación médica, se trasladó a Friburgo (Alemania) el verano de 1934, en busca de especialización en una de las universidades de vanguardia en aquella época y especialidad.
La llegada al poder de Adolf Hitler, en enero de 1933, iba a suponer para Alemania el nacimiento de una nueva época, el Tercer Reich, de la que el joven doctor Cardús sería testigo directo, y cuyas impresiones quiso compartir con sus compatriotas de manera escrita, cosa que hizo a lo largo de más de cien artículos aparecidos en el diario «La Tierra» entre 1934 y 1936.
Por primera vez, se publican conjunta e íntegramente todos y cada uno de los artículos escritos desde aquella Alemania, lo que supone una magnífica oportunidad de acercarnos, a través de los ojos de un hombre de nuestra tierra, a aquella época tan convulsa. Se incluyen, además, los primeros veinte artículos, publicados entre el 9 de septiembre de 1934 y el 9 de enero de 1935, olvidados hasta hoy, pues siempre se dijo que el primero se había publicado el 12 de enero del 35.
La reproducción de los citados artículos, «parte II» de este libro, viene precedida por siete capítulos , «parte I», en los que, a través de la prensa española de la época, se trata de hacer una fotografía escrita de algunos de los temas más espinosos y más extraños a nuestra cultura política, cuya lectura nos sumerge y nos imbuye en aquella Alemania, permitiéndonos así valorar en toda su dimensión y profundidad los escritos del doctor Cardús.
La ilustración de los textos con fotografías e imágenes reales, de la época, enriquece sin duda lo que ya de por sí constituye un testimonio con valor histórico, tanto para conocer al joven doctor Cardús, como a una naciente Alemania que terinaría pocos años después bajo los escombros de la II Guerra Mundial.
PARTE-I.pdf
